jeudi 21 mars 2013

Tour de France in Corsica....

Tour de France en Corse: Bastia fête les 100 jours à Porto-Vecchio.
Le Tour de France démarrera le 29 juin de Porto-Vecchio. Une première.

Pour célébrer le 100e jour précédant  cet évènement, une série d’animations sera organisée à  Porto-Vecchio.

A commencer par l’organisation du Critérium cycliste international, samedi et dimanche. Bastia va s’associer aux animations organisées à Porto-Vecchio, annonce la mairie  dans un communiqué:

“Jeudi 21 mars, les quatre villes étapes du Tour de France en Corse, sous l’égide de la Collectivité Territoriale de Corse, fêteront les « 100 jours » avant l’arrivée du  Tour de France sur notre territoire. De nombreuses animations se déroulent pour l’occasion dans un seul et même lieu : Porto Vecchio (qui organise, au même moment, le critérium international de cyclisme). La Ville de Bastia, représenté par Paul Giudicelli, adjoint au maire délégué aux loisirs, participera activement à cette journée sous différentes formes :

Bastia installera l’après-midi sur la place de la République de Porto-Vecchio sa piste BMX mobile pour tous les 8-16 ans....

source jaime-la.corse.info




Tour de France in Corsica: Bastia celebrates the
100 days in Porto-Vecchio
.


The Tour de France will start on June 29 in Porto-Vecchio. A First. To celebrate the 100th day before the event, a series of events will be organized inPorto-Vecchio.

Starting with the organization of the International Cycling Criterium, Saturday and Sunday. Bastia will join the events organized in Porto-Vecchio, the town hall says   in an announcement:


"Thursday, March 21, the four cities of the Tour de France stages in Corsica, under the aegis of the Territorial Collectivity of Corsica, celebrating the" 100 days "before the arrival of  Tour de France on our territory. Many animations take place for the occasion in a single location: Porto Vecchio (who organizes, at the same time, the international cycling criterium). City of Bastia, represented by Paul Giudicelli, Deputy Mayor with responsibility for leisure, actively participate in this day in various forms:

Bastia install the afternoon on the Republic in Porto-Vecchio's BMX track mobile for every 8-16 years ....
jaime-source la.corse.info

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire