Une nouvelle fois, la pinède de Calvi se retrouve sous les eaux après les pluies diluviennes qui se sont abattues sur la cité "Semper Fidelis" ces derniers jours.
Régulièrement noyée, la pinède, véritable joyau de la station balnéaire, est en danger. Pinède de Calvi : Un peu d'histoire…
Proches de la ville, le Stagnone (6 ha et demi) appartenait à la communauté de Calvi, tandis que la Pagliazza (un peu plus de 22 ha) était la propriété des évêques de Sagone. Tous deux étaient alimentés par les eaux pluviales mais aussi par les infiltrations d’eau de mer, lors des hautes eaux.
Le rapport de la direction du Génie en 1846 nous éclaire sur leur nuisance : « Les eaux amoncelées pendant l’hiver ne peuvent être entièrement desséchées par l’action du soleil pendant l’été, les orages qui surviennent vers la fin de cette saison mettent en mouvement une vase pleine de débris de substances végétales putréfiées ; les vents du sud et du sud-est rejettent tous ces miasmes délétères sur la ville, et les habitants de la garnison sont livrés sans défense aux atteintes de fièvres intermittentes et remitentes du caractère le plus dangereux et connues sous le nom de fièvres pernicieuses ».
Dès 1736, le capitaine Medoni, ingénieur de la République de Gênes avait proposé en vain l’assèchement des deux marais. A leur tour, les Etats généraux de la Corse, en 1775, se saisirent de ce problème et demandèrent une subvention à Louis XVI. Elle fut accordée : 2000 livres pour la Pagliazza et 8000 livres pour le Stagnone qui devait
être converti en pépinière. Mais hélas, après quelques ouvrages insignifiants, l’opération fut abandonnée.
Plusieurs projets furent proposés au XIXe siècle, mais il faudra attendre les années 1880 pour qu’enfin l’Etat se décide à lancer les travaux.....
Source corse net info
Once again, the pinewood Calvi is found under water after torrential rains that lashed the city "Semper Fidelis" these days. Regularly drowned pine forest, jewel of the resort, is in danger. Pinewood Calvi: A little history ...
Close to the city, Stagnone (6 ha and a half) belonged to the community of Calvi, while Pagliazza (a little more than 22 ha) was the property of the bishops Sagone. Both were fed by rainwater infiltration but also by sea water at high water.
The report of the Executive Engineer in 1846 sheds light on their nuisance: "The waters piled up during the winter can not be fully dried by the action of sun during the summer, storms that occur towards the end of this season put in motion a vase full of rotten vegetable debris; winds south and southeast reject all these deleterious miasma of the city, and the inhabitants of the garrison are delivered defenseless to attacks of intermittent fevers remitentes character and the most dangerous and known to fevers. "
In 1736, Captain Medoni engineer of the Republic of Genoa had offered in vain drying two marshes. In turn, the States General of Corsica, in 1775, seized of the problem and asked for a grant to Louis XVI. It was granted: 2000 pounds and 8000 pounds of Pagliazza for which Stagnone should be converted into a nursery. But alas, after a few insignificant works, the operation was abandoned.
Several projects were proposed in the nineteenth century, but it was until the 1880s, the state finally decided to start work .....
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire