mardi 29 janvier 2013

4 e White Trail in the fourth Restonica.

 4e Trail Blanc dans la Restonica.

Record battu une fois encore pour les organisateurs du 4e Trail Blanc dimanche, dans la Vallée de la Restonica, à Corte. Une manifestation exceptionnelle et  unique en  son genre dans l'île, organisée au profit de l'association La Marie Do.  Ils étaient plus de 700 ce dimanche matin à se retrouver dans la haute vallée dans une ambiance  des plus festives, pour participer à cette épreuve hivernale dans près  de 40 cm de
neige !

Certains en courant, d'autres en marchant, et d'autres enfin pour soutenir  uniquement l'association, se sont retrouvés sur le coup de 9 heures "Chez César", sur la ligne  de départ. Jean-Paul Battesti a mené l'épreuve de bout en bout pour  s'imposer finalement devant Guillaume Peretti et Lambert Santelli. Figatellu et panzetta étaient ensuite servis  aux participants autour d'un immense feu de camps !

 4 e White Trail in the fourth Restonica.
 
New record once again to the organizers of the 4th White Trail Sunday in the Restonica Valley to Corte. An exceptional and unique event on the island, organized for the  benefit of the association La Marie Do. They were more than 700 on Sunday morning to find themselves in the high valley in a festive atmosphere, to participate in this  event in winter in 40 cm of snow!

Some people  running, walking, and eventually others just to support the association, met at the stroke of 9:00 "At Caesar" on the line of the start. Jean-Paul Battesti  led the race from start to finish, for finally imposed himself before Guillaume Peretti and Lambert Santelli. Figatellu and panzetta were then served to the challengers  around a huge campfire!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire